Lomographer 們，剛過去復活節假期還好嗎？
在回到工作（或期待星期四另一休息日）以前，
請花數分數時間細閱以下信息吧：

Lomography 除了致力推廣 Analogue 生活和攝影文化，對我們站內會員的私隱和個人資料安全一樣的重視。跟據 2013 年 4 月 1 日生效、最新個人資料私隱條例 的修訂，我們在未來仍會以電郵 Email 方式、向你推介最新的社群消息、產品資訊、優惠詳情等；但我們承諾，絕不會向你收取不必要的個人資料，及在未得你同意前，分享或是出售你的個人資料如姓名、住址、電郵地址等予第三方。

要是你不想再收到 Lomography Newsletter，請 電郵給我們，但別擔心、要是你想重新收到 Lomography 的最新消息，也歡迎你隨時 按此重新加入 Lomography！如有其他關於個人私隱的疑問或建議，請 聯絡我們。你的意見，將令我們在未來做得更出色。感謝你對 Lomography 的支持！

Had a fabulous holiday weekend yes? We’re emailing you today to tell you about the changes to the Personal Data (Privacy) Ordinance in Hong Kong went into effect on 1 April, 2013 already.

As you know we've been using your email address to send you new product information, newsletters, promotions, and special event invitations. But please do not be alarmed, because we’re taking your privacy very seriously here in Lomography Office. We also want to share with you that we will never sell, share, or use any the personal information you provide us without your permission.

If you decide you would not like to receive cool Newsletters from Lomography, simply email us at customerservice.ap@lomography.com with subject line: UNSUBSCRIBE Me. In doing so your info. will be removed from our mailing list – and of course you can just as easily sign back up anytime you like HERE.

If you have any questions about your personal data and the new privacy policy, please read on here or contact us.