Go into the Wide with the Lomo LC-WIDE

親愛的 LOMO LC-A 用家！我們知道沒有東西可以取代你珍愛的 LC-A，但我們有一新家族成員，可以說是各位 Lomographer 務必想加入其相機系列中。設計成為擁有驚艷的特性，包括三種拍攝模式的選擇及與別不同的超廣角 Mingon 1 鏡頭，我們知道本身喜歡 LC-A 的你，也將會愛上這相機！

Calling dear buyer of the LOMO LC-A! We know that nothing will ever replace your precious LC-A, but we’ve got a new family member that’s an essential addition to every Lomographer’s collection! Packed with a whole lot of new stunning features, including a choice of three formats and the breathtaking super-wide-angle Mingon 1 lens, we know that if you love your LC-A, you’re going to love this camera too!

有見及此，當你在網上商店選購 LC-Wide，我們想要完全免費送贈你美妙的Colorsplash Flash 。不過行動要快，這只是一個限定的優惠，且只限給 LC-A 的已有用家。只要把 Colorsplash Flash 加入到你的購物車，及結賬時輸入以下代碼便行。
結賬時輸入代碼 "FREEFLASH" 免費獲取你的 Colorsplash Flash !

That’s why we want to offer you the awesome Colorsplash Flash completely FREE when you buy the LC-Wide from the Online Shop! But hurry, this is a limited offer only and available just for LC-A buyers! Just make sure you add the Colorsplash Flash to your shopping cart and enter the following code at the checkout.

這亮麗的 35mm 黑美人享有創新的 17mm Minigon 1 超廣角鏡頭，可以確保把所有景象拍成遼闊廣角。適合捕捉近鏡大頭像或令人驚嘆的偉大風景照。

This sleek 35mm black beauty boasts the innovative 17mm Minigon 1 Ultra-Wide-Angle Lens that’s sure to take all of your shots INTO THE WIDE. Perfect for getting in close or for those jaw-dropping landscape shots.

我們知道有時你所看見的世界是有形狀及大小的不同－所以 LC-Wide 讓你有不只一種的選擇，而是有三種不同趣味的拍攝模式。

We know that sometimes you see the world in all its different shapes and sizes – that’s why the LC-Wide lets you choose from not one, but three different dazzling photo formats.

集合所有優點，LOMO LC-Wide 已預備好，和在等待帶領你進入一個格式拍攝狂熱，肯定的是會引起一連串驚喜，和創意滿溢的 analogue 之旅。

With all of these options, the LOMO LC-Wide is ready and waiting to catapult you into a format frenzy that’s sure to trigger some seriously surprising and creative analogue adventures.

已經為你的 LC-A+ 添上了 Instant Back+ ？ LC-Wide Instant Kit 更帶來特製的觀景器，和鏡頭校正器，讓你可以順利的把 LC-Wide 與 LC-A Instant Back+ 作結合。這一切表示你將會發現一個超廣角的快拍新世界，是即影即有！

Already got an Instant Back+ for your LC-A+? The LC-Wide Instant Kit comes with a handy viewfinder and correction lens that allows you to use your Instant Back+ with the LC-Wide. All this means you’ll be discovering a whole new world of ultra-wide-angle instant Lomographs in, well….an instant!

Check out the LC-Wide Microsite
瀏覽 LC-Wide Microsite

Share

Do not reply to this email! This email is being sent by an automated message system. Replies sent to news@thelomographer.com will not be received. To unsubscribe, please use this link. To contact us, send an e-mail to contact@lomographyasia.com or visit www.lomographyasia.com/about/contact.

Lomography International, Hollergasse 41, 1150 Vienna, Austria, +43 1 899 440
Lomography Asia Pacific | G/F, No.2 Po Yan Street, Sheung Wan, Hong Kong +852 2915 2205