|
|
為迎接 Analogue Future 的第一道晨光，我們將會選出３位幸運兒去參觀一個一生人總要遊一趟的地方 — 位於維也納的 Lomography 總部！
Ladies and gentlemen, get ready for the biggest Lomography Rumble EVER!! To celebrate the new dawn of the analogue age, we’re giving 3 people the chance to take the trip of a lifetime and visit the Lomography headquarters in Vienna!
完成以下幾項任務，你便會得到中獎的機會：
Here’s what you’ve got to do for a chance to win:
|
|
|
|
|
就是如此簡易！我們會為這個終極大獎選出３位幸運兒（北美跟南美、歐洲跟非洲地區、亞洲及其餘地區各選出一位）。我們會根據照片質素、創意、新奇程度作為挑選優勝者的準則，快動動腦筋吧！
It’s as easy as that! We’re going to pick 3 winners for this huge prize (1 Winner from North and South America,
1 Winner from Europe and Africa, 1 Winner from Asia and the Rest of the World). The winners will be chosen based on the quality and novelty of their photo, so get thinking!
如果你勝出了，我們會送你來回維也納的機票和三晚酒店住宿。你便可藉此大好機會尋訪我們的總部，去一覽這個 Analogue 愛好者的聖地。很吸引是吧！
If you win, we’ll give you a round trip flight to Vienna and 3 nights’ accommodation in a hotel.
You will also be visiting our Head Quarters to get a glimpse of where the magic happens! How cool is that?
到比賽詳閱比賽細則－比賽截止日期為４月１５日，立即提交你的參賽作品吧！
Head to the Rumble Page for full competition details -
The rumble end date is 15.4.2011 so get submitting!
* Lomography 並不鼓勵任何惡意破壞或毀壞公眾及私人財產的行為，請確保在懸掛海報及張貼貼紙時沒有侵害任何法律或權益，Lomography 在法律上對於任何損毀並沒有承擔責任的義務。
* Lomography does not encourage vandalism or damage to private or public property.
Please make sure that the hanging of posters and stickers does not infringe Local Laws and Rights.
Lomography assumes no liability for damage on any legal basis. By participating in this competition, you completely indemnify Lomography.
|
